Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Mensen, die hun zielen overgegeven hebben voor den Naam van onzen Heere Jezus Christus. |
| Steph | ανθρωποις παραδεδωκοσιν τας ψυχας αυτων υπερ του ονοματος του κυριου ημων ιησου χριστου |
| Trans. | anthrōpois paradedōkosin tas psychas autōn yper tou onomatos tou kyriou ēmōn iēsou christou |
| Alex | ανθρωποις παραδεδωκοσι τας ψυχας αυτων υπερ του ονοματος του κυριου ημων ιησου χριστου |
| ASV | men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ. |
| BE | Men who have given up their lives for the name of our Lord Jesus Christ. |
| Byz | ανθρωποις παραδεδωκοσιν τας ψυχας αυτων υπερ του ονοματος του κυριου ημων ιησου χριστου |
| Darby | men who have given up their lives for the name of our Lord Jesus Christ. |
| ELB05 | mit Männern, die ihr Leben hingegeben haben für den Namen unseres Herrn Jesus Christus. |
| LSG | ces hommes qui ont exposé leur vie pour le nom de notre Seigneur Jésus-Christ. |
| Pesh | ܐܢܫܐ ܕܐܫܠܡܘ ܢܦܫܬܗܘܢ ܚܠܦ ܫܡܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀ |
| Sch | Männern, die ihre Seelen hingegeben haben für den Namen unsres Herrn Jesus Christus. |
| Web | Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ. |
| Weym | who have endangered their very lives for the sake of our Lord Jesus Christ. |
